雕塑與珍珠系列
@香港
雕塑家 平賀茉莉 × ISOWA PEARL GROUP 的合作
概要
平賀茉莉 透過自然元素,以擬人觀詮釋人之世界,其「擬人觀系列」延伸發展出全新表現形式「雕塑與珍珠系列」,將珍珠融入創作概念與作品之中,並將於未來在海內外陸續展開發表。本系列亦與平賀茉莉之「MEMORY系列」創作概念相互連結。本次展出的作品,為「雕塑與珍珠系列」首次正式面世之紀念性作品。此次能於香港展出,深感榮幸。
系列理念
創造性
原理之環
生命之必然
偶然之必
魅之積層 成多元之利
內面性
內蘊之核
記憶之重疊
個之色 生輝
干涉色之光
普遍性
豐厚之包容
共榮之
端麗之妙
寶玉之澤
介紹
雕塑家 平賀茉莉
1983年生於日本兵庫縣神戶市
以敘事性為基調,將思考昇華為有機的藝術表現,並著重以擬人觀詮釋「人之世」的雕塑家。
其創作涵蓋多個系列:透過自然等元素,以擬人觀呈現人之世界的「擬人觀系列」;將珍珠融入創作概念與作品之中的「雕刻與珍珠系列」;聚焦神經細胞之構造與功能意涵的「MEMORY系列」;及結合能管(日本傳統橫笛)等音色,於現場創作大型雕刻的「Live Sculpture系列」等。
於2025大阪・關西萬博期間,其數碼藝術作品《MEMORY》以光雕投影(Projection Mapping)形式公開放映,創作實踐橫跨多元媒介與領域。
( 2026.2.19 )
Sculpture and Pearl Series
@Hong Kong
Collaboration Between Sculptor MARI HIRAGA and ISOWA PEARL GROUP
Overview
Drawing inspiration from nature, Sculptor Mari Hiraga portrays the human world through a distinctive approach to personification.
Mari Hiraga is now introducing a new artistic direction, the “Sculpture and Pearl Series,” which incorporates pearls both conceptually and materially into the existing Personification Series. This new series also links to the ideas explored in Mari Hiraga’s MEMORY Series.
The work, CORE, shown at this show will be the first ever unveiled from the “Sculpture and Pearl Series,” making it especially significant.
We are pleased to have the opportunity to present it in Hong Kong.
Series Concept
Creativity
The circle of first principles.
The inevitability of life.
Necessity in chance
Captivating accumulation from multiple dimensions
Inner Life
Core held within
Overlapping layers of memory
Setting aglow the colors of self
Light from optical inference
Universality
A richness encompassing all
Quiet elegance
At the cusp of beauty
The luster of a precious gem.
Introduction
Sculptor | Mari HIRAGA
Born in Kobe in 1983
Mari Hiraga is a sculptor who emphasizes portraying the “human world” through personification, transforming narrative and ideas into organic artistic forms.
Mari Hiraga’s work encompasses several series: the Personification Series, which represents the human world through nature and anthropomorphic viewpoints; the Sculpture and Pearl Series, incorporating pearls both as a concept and as a material; the MEMORY Series, which explores neural cells; and the Live Sculpture Series, in which large-scale sculptures are created live in harmony with the sounds of instruments such as the nōkan, the Japanese transverse flute.
Mari Hiraga’s activities also extend broadly, including a projection-mapping presentation of the digital art, MEMORY, at Expo 2025 Osaka–Kansai.
( 2026.2.19 )
Summary | AUSPICIOUS BLOOM
Long-term Exhibition @ Kyoto
— Filled with color, blossoms open, green breathes, auspicious blooms —
The long-term solo exhibition, Auspicious Bloom, will be held at the housing equipment manufacturer's showroom, Miratap Kyoto.
This time's exhibition theme is the World of Auspicious Blossoms.
Concept
Auspice
Colors are stored, linking to change, flowers of fortunate omen
Unfolding
A meeting blessed, a bond in bloom
Ever-prospering
Buds sprout, the growth of lush life, nurturing voice
Developments
Personification Series:
Representing the human world through nature and anthropomorphic viewpoints, using metal as the primary material.
( 2026.2.18 )
Project @ Kobe
Meeting @ Isowa Pearl Gallery
We will launch a new collaboration of sculptures and pearls.
I am very happy and excited to be able to develop my works as an artist in Kobe, the World's Premier Pearl City.
( 2026.2.6 )
Long-term Exhibition @ Osaka
The long-term solo exhibition, Crystals of Memory, has started today at the housing equipment manufacturer's showroom, Miratap Osaka, on the 5th floor of the Grand Front Osaka North Building.
This time's exhibition theme is the silver world.
( 2026.2.6 )
Summary | Crystals of Memory
Long-term Exhibition @ Osaka
This exhibition presents the silver-colored metal works of Mari Hiraga.
Echoing the season of thaw, silver shifts with light and rests like a quiet crystal.
As it melts, flows, and connects, the material reveals traces of memory and resonance.
We invite you to experience the subtle presence and transformative nature of silver color.
Concept
With the awakening of the silver root
Silver light crosses the boundary,
reflecting existence
Melting, linking, and flowing
The crystals of memory
Flickerings of lingering silver
Developments
Memory Series:
Using memory as a theme, the expression focuses not only on the perspective of recollection, but also from a systematic perspective.
( 2026.2.6 )
Venue Preview @ Himeji
I previewed spaces for an international cultural and art exchange exhibition.
Himeji Castle is close to the venue.
( 2026.1.12 )
Venue Preview @ Kyoto
I previewed a space for my permanent art show.
( 2026.1.6 )
Happy New Year !!!
Best wishes for a successful and rewarding year.
( 2026.1.1 )